If your iOS device is connected to the same Wi-Fi network as your AMP, you can adjust the volume using the Airhome app.
First, open up the app and allow the Rooms List to populate. Tap on your AMP in the list to reveal the volume slide. Dragging it to the left and releasing it will result in a decrease in volume. Dragging it to the right and releasing it will result in an increase in volume.